エリヤ
- 伝道者:ウィリアム・ブランハム
- Louisville, Kentucky USA
- 録音番号:53-1018
- 年:1953
夕暮れの友達。開かれた扉の教会にいることは常に特権です。私はその名前、開かれた扉の教会、牧師、会衆、そしてここに住む主が好きです。だからここに来るのはいつも幸せです。オーエンスボロでの集会に関しては、コーブル兄弟が言ったように、それは私たちが通常行う救い、癒し、定期的なキャンペーンから始まります。そしてもちろん、一般の人々はあなたの病人や苦しんでいる人を連れてきて降りてくるように招待されています。ボスワース兄弟は今日の午後に電話をしました。彼は私と一緒に集会の司会をすることになっています。そして、それは市の講堂にあります、私は…それは新しい講堂です、彼らはちょうどそこにそれを建てました。彼らはそれに7000席を持っています。だから、それは小さな町なので、おそらく十分な余地があるでしょう…しかし、彼らはエバンスビルとパデューカ、そして他の多くの人々に協力してもらいました。それはここルイビルの郊外にすぎません。ですから、機会があれば降りてきて、私たちに会いに来てください。このキャンペーンにご参加いただき、誠にありがとうございます。そして、病人、貧しい人、牧師、そしてみんなを連れてきてください。よろしくお願いします。
そして今、今夜は、病人のためのこの偉大な祈りの前夜に過ぎません。私たちの良き兄弟コーブルがやって来て、今夜私にいくつかの言葉を言うために来るかどうか尋ねました。 それは常に私たちの主の御名によって、そして主の民に話すことの喜びです。このように話す機会はあまりありません。通常、私のキャンペーンでは、マネージャーと彼らが私が入る前または会議が終わった直後に祭壇の呼び出しと物事を受け取るので、それはすべて神の癒しの主題です。そして、それは主に病人のために祈っています。
そして、しかし、火曜日に来るこの素晴らしい集会を待つことに関する聖書に目を向けるときまで、ここをプラットホームに置いているだけです。それは価値のあることです。私はちょうどカリフォルニアのサンタクルスから来ました。そこで素晴らしい出会いがありました。非常に多くの人々が、市の軍隊、つまり州の軍隊に電話して、ベウラ公園やサンタクルスの人々のために高速道路を封鎖しなければならなくなるまでそこに出て行きました。そして、それはずっとずっと同じルーチンでした。すべてが乾き、ネバダ、カリフォルニア、カンザス、そしてそこを通って、まるでここにあるかのようです。全国的に東に行くのも同じです。「それはすべてが枯渇している」と彼らは言う。
さて、ヤコブの手紙で、私はたまたまこれらの節に出くわし、来たるべきこの集会の準備について話すのが適切だと思いました。そして今、私の友人の何人かはここの幕屋の設定からここにいます。つまり、私は彼らに、もし可能であれば、病人のために、または私を許して、病人のために祈ることについてのように見える、それらの祈りの集会に出席するように促したいのですが、 —干ばつが壊れるのです。そして私は、神が過ぎ去った時代と同じように、今日の干ばつを打破できると信じています。しかし、私たちが満たさなければならない条件があります。
そして今、コーブル兄弟が少し前に言ったように、それはとても美しい絵です。あるいは、それはある意味で悲しいことですが、私たちの心の世界の状態、私たちがどのように主に向かって乾くのかということです。お気づきの方もいらっしゃると思いますが、砂漠に出て行って(私はカリフォルニアとアリゾナの砂漠に出て、それらの場所を何度も通り抜けました)、見つけたすべての雑草にはステッカーが貼られています。それはそれが乾燥しているからです、それは…乾燥した気候はただステッカーを開発します。その上にあるすべてにステッカーが付いています。それからあなたは同じ種類の雑草を変えて取り、雨や沼がたくさんある国にそれを置きます、それはそれができる限り柔らかいです。水が違いを生みます。そして、あなたは—非常に乾燥しているので、彼らが祈りの集会を決して持たない人々または教会を取ります、彼らはステッカーになります。彼らはただ欠点を見つけて、お互いに固執しているだけです。しかし、私たちに必要なのは、私たちを少し和らげるための良い雨だけです。そう思いませんか?少し…私は雨がたっぷりと降り注ぐ注ぎ口に住むのが好きです、そして私たちはただ…柔らかくしておくことができます、あなたが知っている、そしてあなたは…雨が降る場所ならどこでも住むのに最適な場所だと思います。
ヤコブへの手紙第5章第16節で、次の言葉を読み始めました。
天のお父様、私たちはあなたの愛する御子イエスの御名によってあなたに近づき、憐れみと導きを求めます。私たちは何を言うべきかわからず、聴衆は待っています。しかし、あなたはいつも私たちの必要を供給してくれました、そして私たちはあなたが栄光の富に従ってくださることを知っています。私たちが楽しみにして終わりの時が近づいているのを見るとき、私たちの心は喜びのために跳躍しています。しばらくすると、これらの古い虚弱な体は、彼自身の輝かしい体のように変えられ、作られることを知っています。私たちは彼を彼のように見るでしょう。もうお互いのために祈ることはありません。もう病気、年寄り白髪で足の不自由な人、また病気はもうありません。病院、彼らには必要がなく、請負業者も、葬儀の行列もありません。しかし、そうすれば、私たちはキリストのようになり、神の子として生き、神と共に永遠に君臨するでしょう。ああ、その時まで、主よ、私たちの心を準備し、神の偉大なメッセージが人々を罪から義へと目覚めさせるために、沈黙することなく、この昼と夜に呼びかけましょう。イエスの御名によってそれを尋ねます。アーメン。
私は…前向きな考えを持っていました—これを記録するだろう、ただ、もちろん、私が言うことはたくさんあるので見なければなりません…神は私に世界中の何千人、ちょうど周りの何百万人もの人々と接触させてくれました。そして、私がこの種の発言をするとき、私はいつも私の言葉の重さを量ります。しかし、私たちは道の終わりにいる終わりの時に生きていると信じています。イエス・キリストの来臨以外に希望は見えません。私たちが見つけることができるすべての政治的計画を試したように見えますが、何もうまくいかないようです。そして、1900年前にカルバリーで亡くなった男がいて、私たち全員に兄弟姉妹になるための代償を払っていました。そして私は、私たちが長い間避けてきた彼のプログラムを信じています。それは今日の世界が持つ最大の必要性です。
さて、私はそもそも非常に苦いように思われるこの声明を出します。そして私は—それが真実だから欲しかったのです。この世界のすべての王国が悪魔によって支配されていること。聖書はそう言っています。サタンは空の力の王子であり、すべての国が彼の支配下にあります。聖書はそう言っています。サタンはそれをイエスに引用しました、「全世界、これらの王国はすべて私のものであり、私は彼らと一緒に私がすることをします」。そして彼は、「あなたが倒れて私を崇拝するなら、私はあなたにそれらをあげます」と言いました。イエスは言われました、「サタンよ、あなたを手に入れなさい。あなたは主を崇拝し、主に仕えるだけであると書かれているからです。」だから、あなたが見るように、それらはすべてサタンに属しています。イエスはそれについて彼の言葉に異議を唱えませんでした。しかし、キリストは彼がいつかこれらすべての国の相続人になることを知っていました。
私たちは今夜エリヤについて話し、それを今来る私たちの祈りの集会のプレビューにします。エリヤは男だった…多くの場合、誰かがエリヤのような人について話すとき、彼らは彼が偉大な天使か、ある種の人か、天国から落とされた聖人であると期待していました。しかし、聖書は彼を言いました—彼は私たちと同じように情熱の対象となる人でした。彼には浮き沈み、試練、無関心がありますが、雨が降らないように真剣に祈りました。そして、3年6ヶ月も雨は降りませんでした。そして3年6ヶ月後、彼は再び祈り、天は雨を降らせました。
そして、当時の歴史を振り返ると、列王記上第9章で、その日に何が起こったのか、イスラエルについて考え始めました…預言者が、神が雨が降らないように雨を止めてくれるように祈る理由:人々を餓死させます。想像できますか?聖人、今、敬虔な人、預言者、主要な預言者、聖書の中で最も偉大な人の一人は、神が地球に食べ物をもたらすために雨さえ降らせないようにと祈りました。彼は人々が食べるものがたくさんあり、死んで苦しみに負けて、それでも食べるものがたくさんあるのは大きな間違いだと知っていたので、何も食べずに死んで天国に行く方がよいでしょう。そうです。そして、それは今日も真実です。
そして、今日の人々は、あなたが見るように…あなたは「まあ、私は―私はかなり良いクリスチャンだと思います、ブラナム兄弟」と言います。あなたはかなり良いクリスチャンになることはできません。そのようなことはありません。あなたはクリスチャンでなければならないか、クリスチャンではないかのどちらかです。一粒の小麦または塩…小麦は、今日は大麦、明日は小麦になることはできません。今日は小麦です、いつもの小麦です。そして、クリスチャンになる人は、今日のクリスチャンであり、明日の罪人ではなく、今日のクリスチャンであり、明日の罪人でもありません。彼は神の息子になるので、彼は昨日も今日も永遠にキリストのように同じです。
それはリンゴの木の下の豚のようなものです。彼は一日中リンゴを食べるでしょう。彼らは彼の頭を殴り、彼は決して見上げることはありません。彼らがどちらの方向に向かっているのかを見てください。まあ、それは私たちのやり方です。私たちは絶対に…神は彼の祝福を私たちに注がれ、それから私たちは決して「ありがとう、主よ、私はここにいることがとてもうれしいです、あなたが私に何か食べるものを与えてくれたことに感謝しています」と言うことを決して見上げません。私たちは、彼が私たちにそれを負っているのと同じように先に進みます。私たちは彼のおかげです。彼は私たちに何も負っていません。私たちはすべて彼に負っているのです。
さて、ああ、私は神が私たちに与えたもののすべての例を考え、旧約聖書を振り返り、神がその時に何をしたかを見るのが大好きです。 それが今日の彼の姿です。彼は昨日も今日もいつまでも変わることはありません。そして、あなたが気づくならば、人々は神の意志から抜け出していました。アハブはこの小さな王女と結婚していました、そして彼女はそこに来ました、そして彼女は信者ではありませんでした。さて、不信者と結婚した信者がいました。
私はちょうどここでロサンゼルスを離れ、新聞を読んでいました。ロサンゼルス上空を飛んでいたとき、過去2年間で、その都市だけで24時間ごとに平均して182件の主要な犯罪が発生しました。百八十二の主要な犯罪が行われた。私は「それは 『ロサンゼルス』ではなく 『失われた天使』だ」と言いました。人々がかつて道徳と理解を持っていた場所。 そして、セックスや物事の大きな犯罪が増えています。なぜですか?それは、私たちが彼らに飲ませ、喫煙させ、彼らがやりたいことを何でもさせたからです。どうすれば悪から善を得ることが期待できるでしょうか?あなたは正しく行くために正しく取らなければなりません。あなたは正しく刈り取るために正しくやらなければなりません。これは右で、これは左です。右に行くときに左に行くことはできません。その逆も同様です。私たちは正しく行き、正しく考え、正しく行動し、正しくなる必要があります。しかし、私たちがその道を降りるとき、私たちは間違っています。どのように見えても、私たちは間違って出てくるでしょう、私たちは間違って出なければなりません。そして、それが今日の私たちの国のあり方です。
彼らが大干ばつが土地を襲った少し前にここで考えてみてください。その直前に、私たちは何をしましたか?彼らは豚や物を買い取り、西海岸に連れて行って殺し、何千人もの人々がそれらとベーコンなどを積み上げ、それを燃やして価格を上げました。彼らは価格を上げるためにすべての綿とそのようなすべての下で耕しました。そしてその翌年…そして、私たちは「平和、平和、平和」、そして中国と日本が飢えて死ぬことについて話していました。そして、何十億ブッシェルの小麦を海に持ち出し、それを捨てました。そしてその同じ年のインドでは、何千倍もの人々が路上で亡くなり、ネズミがそれらを路上から運び出して埋める前に食べ尽くすまで、非常に多くの人々が亡くなりました。
兄弟、今夜私たちが国全体で必要としているのは、すべての教会とすべての個人が神に、真の生きている神に戻るための、昔ながらの神から送られたリバイバルと悔い改めです。心理学ではなく、教会の神学ではなく、私たちが戻る必要があるのは、人の心を変え、性質を変え、構成を変え、キリストの中で彼を新しい生き物にする真の生きている神にあるのです。世界のすべての性質を殺し、人を新しい生き物にするイエス。
さて、ちょっと振り返ってみましょう。そしてアハブ王、またはその時代において、彼が預言者の言うことを聞かなかったとき、預言者は彼に話しかけようとしました、彼はそれをしませんでした、彼は彼の妻の言うことを聞きました。良い時間、繁栄、華やかさ、継続、そしてそれが今日この世界に飲み込まれているものです。聞いて、私は…覚えておいてください、私はあなたを愛していますが、私がこの机の後ろにいるとき、私は彼が言うように言わなければなりません。
私は少し前にフランスのパリに立って、そこに行った後、通りを見下ろして、その国と私が今まで見たことのないほど汚染された人々を見ました。私の人生でネズミを見たことがあれば、それはフランスのパリで、それがとても汚くて不潔で不道徳だったときでした。ノートルダム教会の正面から少し離れたところにあります。売春婦、あなたはほとんどクラブで彼らを打ち負かさなければなりませんでした。 下品な写真やその他すべてを売る。そして、中に入って彼らに少量の水を投げ、祈りを言って立ち去り、聖くて清いと主張してください。ああ、それは恥ずべきことです、なぜなら…
そして、それをしたまさに悪魔がハリウッドの向こうに上陸し、私たちの女性をはぎ取り、ここで彼がそこでしたのとまったく同じことをしたと考えること。そして、説教壇の背後にいる説教者たちは、福音を本来のように出すことを恥じ、彼らの仕事を恐れています。そうです。もしあなたが素手で福音を扱い、人々に事実を伝えていたら…
さて、ここ数週間、家にいると、大きな高官や大きな教会の偉人たちがやって来て、飢え渇いていることに気づき始めました。偉大な人たち、国で最も偉大な人たちの何人か、インドの大司教でさえ、私の家にやって来て、ここアメリカで聖霊のバプテスマを求めて懇願していました。彼らは神学、そして人間の心理学にうんざりしています。彼らは人の人生を変える生きている神の感触を感じ、キリスト・イエスの中で彼らを新しい生き物にしたいと思っています。それが今夜私たちに必要なものです、クリスチャン。それが今夜世界が必要としているものです。それが今夜アメリカが必要としているものです。
この男を見てください。この男、エリヤは、「干ばつを送ってください」と言いました。そして彼は雨が降らないように天を閉めました。そして今、私はあなたに、ここで何が起こったのかを予見するためだけに、今気づいてほしいのです。さて、神がエリヤにこれをするように言われたとき、彼は降りて人々に何が起こるかを予測しました、まあ、それらの人々は間違いなく「まあ、その男は狂っている」と言いました。さて、もしあなたが彼が現れるのを見ることができたなら、彼は見栄えの良い外交官ではありませんでした。彼はこのように古い羊皮を巻いていて、髭が顔全体に突き出ていて、髪もおそらく同じように垂れ下がっていました。そして彼は通りを歩き、小さな古い痩せた骨のある体を、油の十字架を横にぶら下げ、棒を手に持って通りを歩きました。 しかし、神は彼と共におられました。
それから、私はこの預言者に選択肢があることに気づき、人々が救われるように雨が降らないようにと祈りました。そして、私はその日のそれらの人々が言うのを聞いたと想像します。「言ってください、あなたはそのホーリーローラーが言ったことを聞きましたか?彼がそれを要求するまで、もう雨は降らないでしょう。そのようなことを聞いたことがありますか?ナンセンス。」彼らはいつものようにダンスと華やかさで大きなパーティーに出かけました。それが私たちの国を混乱に陥れたものでした。真珠の港がそこを襲ったとき、彼らは酒を飲み、酔って、うろたえていました。もし彼らが警戒を怠らずに祈られ、その夜そこで祈りの集会があったとしたら、彼らは彼らのように日本人の手に渡ることはなかっただろう。
そして今夜お話しします。もし私たちが祈られ、国が祈られ、人々が敬虔に生きていたら、干ばつや飢餓、疫病など、今のようなことは起こらなかったでしょう。 男性と女性が神の直前に住んでいたなら。しかし、それの問題は、あなた自身のルイビルの街を見下ろし、ジェファーソンビルを渡ることです。ニューアルバニーを見下ろし、その分析を聞いた、ニューアルバニー、2万7000人、そして彼らの40パーセントは教会に行ったことがないか、どの教会にも属していません、インディアナ州ニューアルバニーの人々の40パーセント。マサチューセッツ州ボストンにいる何千人もの子供たちが、イエス・キリストの名前が何を意味するのかさえ知らなかったのを忘れています。想像できますか?そして、キリスト教国家について話すと、なぜ、兄弟、それはアフリカと同じくらい黒いのです。そうです。
あなたは結婚式の準備をします。あなたは「なぜ私は準備しなければならないのですか?なぜ—説教者、神に会う準備をしなければならないのですか?何を言ってるの?」あなたは結婚式の準備をします。そして、あなたはそれに失望することができます。はい。あなたは私がどこか別の素晴らしい集会の準備をしていると言うことができます、あなたはそれにがっかりすることができます。しかし、あなたが失望することのない一つの準備があります。それはあなた方一人一人が神に会わなければならないということです。だから、私が知っているたびに白髪を見ると、「神に会う準備をしなければならない」と私に思わせるのです。サイレンを聞くたびに、私は神に会わなければならないことを知っています。準備の時間です。私が死か何かを聞くたびに、それは準備の時です、神は準備しています。そして、あなたがそれらのことを見て、あなたが病気を見て、そして診療所を見るとき、あなたはそれらのことを見るのです、それは警告です、それが手元にあるために神に会う準備をしてください。
聖母マリアが上の部屋に上がり、強い飲み物に酔った女性のようによろめくまで聖霊に満たされるまでそこにとどまらなければならなかったとしたら、どうやって入るのですか、何でもそれより少ないですか?はい、兄弟よ、それは私たちがそれをだましているのをやめて、立ち上がって神と正しくなる時です。そして、神の力が私たちの命の内に入ります。それが真実です。はい。
アハブ、彼はエリヤに耳を傾けませんでした。エリヤが立ち上がった…そのような人を今イメージできますか?老いたたくましい男と彼の小さな老いた体がそこまで歩いて行き、王の顔に指を向けました。そして、「私がそれを要求するまで、それは天からの露の落下でさえないだろう」と言いました。さて、王様が「さて、あなたは誰ですか?」と言ったと思います。しかし、彼は自分が何について話しているのかを知っていました。彼は主の言葉を知っていました。それが今日のミニスター達、そしてすべてが、神に会う準備をしていると言い続ける理由です。彼らは主の言葉を知っており、これらが至る所で警告であることを知っているからです。飢餓、疫病、地震など、彼は言いました、「これらはすべて悲しみの始まりです。それから彼らはあなたを救い出すでしょう。そしてあなたは私の名前のためにすべての国から憎まれます。」
エリヤは山に登ります。神は彼に言われました、「山の頂上に上がってください」(その中で最も乾燥した場所でした)、「そしてその小さな小川チェリスのそばに座ってください。私はカラスにあなたを養うように命じました。」想像できますか?そして、人々は「まあ、私たちは大丈夫です」と言い、干ばつが始まりました。
あなたは「ブラナム兄弟、心からの宗教を説くようなことがあると私に言うつもりですか?」と言います。
ある日、彼は言いました、「いつ…どこで…その心のこもった宗教を手に入れたい」と語った。彼は「雨の日だ。働けない」と語った。
兄弟、私は人が本当に神に飢え渇いているとき、彼はそれを受け取るでしょうと言います。それの問題は、教会が今夜神に十分に飢えていないということです、それが聖霊が今夜教会で動いていない理由です。それが使徒たちのしるしが…彼らは時々、「ブラナム兄弟、この癒しと奇跡としるしと不思議はどうやって…?」と言います。あなたがそれを信じればそれはうまくいくでしょう。あなたが神の言葉を信じるなら、それは生み出されるでしょう。神はそれが真実であることを世界中に証明するために私を生きさせてくれました。そして、それは今夜の干ばつやその他の場所でも機能します。あなたが神の条件を満たすならば、神はそれらの理由であなたに会うでしょう。しかし、あなたは彼の状態に来なければなりませんでした。
ほら、エリヤはこのプールのそばに立ち、望んだときに飲んで、カラスが彼に餌をやった。それから彼らが狩りを始める時が来ます…エリヤを欲しがっています。そして彼らはこの神の人を見つけようと出かけました。さて、彼が準備のために彼らに言ったことに気づいてほしい。そして、準備のためにその日に働いたものは、ケンタッキー州ルイビルで働くでしょう。来たる火曜日の夜と火曜日の午後にここに来て雨のために祈る人々のためにそれはうまくいくでしょう。
私はそれが何度も試みられたのを見てきました。私は、「あなたはその人の一人を手に入れ、病人や苦しんでいる人を連れてきて、誰が神であるかを見つけましょう」と言いました。神はこれでも同じことになるでしょう。この地域の人々が昔ながらの雨を降らせたいのなら、ひざまずいて、この辺りのみんなが誠実な心から神に呼びかけ始めます。あなたの家のすべてを燃やし、そのビールボトルをアイスボックスから取り出し、そのカードのデッキを捨ててください。子供たちを連れて、次の日曜学校に行きましょう…そして、走り回ったり、自分のやり方をあざ笑ったりするのではなく、祈り続けてください。ひざまずいて祈り始めてください。神はあなたに雨を送ってくださいます。そうです、準備してください。
山の中で、狩りに行くとき、ああ、私はただ自然が大好きです。私は昔、そこから古い泉に出かけていました。それは私が今まで見た中で最も幸せなことでした。それはただ泡立ち、泡立ち、いつも泡立ちます。そしてある日、私はそれを受け入れました。「何があなたをとても幸せにするのか。そんなに元気があればいいのに。あなたはいつもジャンプして泡立っています。」
今夜その電球に「何のために輝いているの?」と言えたらどうなるでしょうか。
エリヤは言いました。「さて、私があなたに最初にしてほしいことは、あなたが神が誰であるかを証明するために私の犠牲の準備をするとき、あなたがこのあたりで雨を見たいなら、今私があなたにしてほしい最初のことは私を連れて行くことです12個の石。」12個の石がイスラエルの12の部族を表しています。そして、それが私たちがアメリカでリバイバルをする唯一の方法です。それが、私たちが本来あるべき方法で神に戻る唯一の方法です。メソジストはバプテストを認めなければなりません。バプテストは長老派を認めなければならず、私たちはお互いをキリストの兄弟姉妹として認め、このように自分たちを隔離することをやめ、昔ながらのリバイバルをしなければなりません。アーメン。
それが神が心をつかまえられない理由です。なぜなら、その人たちは神を許さないからです。あなたはあなたの人生を他の何かで窒息させました。ある種の組織、または「これをしなければならない」。「まあ、彼らはメソジストかバプテストでリバイバルを得ました。」「ああ、それは私の教会ではありません。そこには行かない」と語った。確かに、あなたはその教会の会員です。神の御霊から新たに生まれたすべての人は、キリストのからだの一員です。アーメン。そして、神の御霊から生まれたすべての人は、クリスチャンの兄弟に対してそのような動機を持っています。ちょっとした違いがあるかもしれませんが、それはどのような違いを生むのでしょうか?あなたは「まあ、メソジストが振りかけ、私たちはバプテスマを施します」と言います。それはそれとは何の関係もありません。やるべきこと、兄弟よ、もしあなたの心の中であなたがあなたの兄弟であることを認識できないなら、あなたは神と正しくなるために神の祭壇への旅が必要です。「まあ、彼らは開かれた扉の教会にいます、私はバプテスト教会に属しています。雨が降るように祈ってそこに行く必要はない」と語った。ああ、兄弟、それをしないでください。そうした場合、雨が降ることはありません。あなたは再び天を閉じます。はい。
エリヤは「イスラエルの12の部族を表す12個の石を持ってきてください」と言いました。そして、彼はそれらを一緒に積み込み、それらを他の上に転がしました、そしてそれらが石が一緒になるとき、一緒に来る部族を表しています。それから犠牲、ブロックは石の上に置かれました。それがイエス・キリストのすべての子供たちを覆う血です。それから彼は、「さて、それが間違っていないこと、またはそれについて何かがないことを確認するために」と言いました。神がすることはすべて、ボードの中と上にあります。彼は「さあ、7樽の水を持ってきてください」と言いました。そして、彼らは彼らの犠牲の上に水の樽を注ぎ、そして彼らは塹壕を作り、水はそのようにすべてを流れ落ちました。「ほら、周りに火はない。それは絶対に本物です。」教会が一緒になって、犠牲が血を流し、エリヤは出て行って言った、「主なる神よ、私はあなたの命令でこれをすべて行いました。今日、あなたが神であり、私があなたの預言者であることを知らせましょう。」そしてその頃、神の火が落ち始め、犠牲と周りのすべての水をなめ始めます。 犠牲を取り、彼の努力を受けました。そしてエリヤは神に敵対していたすべての祭司たちを殺しました。 そこに降りて山の脇に降りて言った、「主よ、私はあなたが言われたすべてのことをしました。人々は私たちを受け入れ、全員が一斉に叫びました。 『神を神にしよう。神を神にしよう。」」
それから人々は一つの一致で泣き始めます。それからエリヤはそこに行き、言いました、「さて、主よ、見てください、あなたの民はすべて一つの一致でです。草の小枝が成長していないか、何もなかったのは3年6か月です。すべてが死んで、人々はちょうど滅びようとしています。すべての水がなくなり、ほんの数匹のラバなどがストックから救われました。今何時か見てください、そして今、彼らは悔い改め、あなたに戻ってきています。」「主なる神よ、雨を降らせてください」と言いました。
ああ、私は真鍮が何を意味するのか、今すぐにそれに入る時間があればいいのにと思いました。真鍮は「神の裁き」について語っています。犠牲が捧げられた祭壇の海苔は、子羊が投げられた真ちゅう製の祭壇、犠牲、裁き、神の裁きでした。振り返ってみると…モーセは、荒野で真鍮の蛇を持ち上げたとき、棒に刺さっていました。その棒は十字架を表しています。蛇はそれ自体が「エデンの園からすでに裁かれた罪」を表し、真鍮は「神の裁き」を表しています。神の裁き、そのキリスト、それ…何…神がこれを彼の息子を表すようにさせたのは奇妙に思えますが、ヘビです。ヘビは「罪」を表しており、神の裁きによって裁かれた罪は柱の真鍮の蛇でした。アーメン。私はそれが大好きです。
神が火の柱でイスラエルの子供たちに現れた後、同じ神が体であるイエス・キリストに現れたことに注目してください。神は私たちと共におられ、ここに現れます。この体を死ぬための犠牲として与え、立ち去って再び戻るために、今、触れることができなかったものから、処女が生まれた体へと自分自身を広げています。そして今、神は火の柱の中で処女が生まれた体に、そして今この犠牲の血によって再生された罪深い人の心の中に自分自身を広げました。それはもっと…説明できませんでした。
ここで約3年前、何千もの田舎の教会が羊飼いに変えられたのを忘れています。そしてその同じ年、それは2年前です、私はそれに関する統計を読んでいました、その同じ年に1300万人の不信者が孵化しました。なぜですか?なぜ、男性と女性?なぜそれが許されるのですか?なぜなら、悪魔がここにやって来て、私たち全員に乗って、大きな絵で引用し、素晴らしいものを描いているからです。主の到来が見えなくなるまで、彼はあなたを盲目にしてしまいます。
預言者が2500年前に与えたとき、その宣教師は場所から場所へ移動して国々に入り、飛行機で来て彼らの後ろに道を離れることはありませんでした。そのようなことが考えられる前の2500年前。4千年前のナホムは、戦車は大まかに激怒し、ヘッドライトは松明のように見え、稲妻のように走ると言いました。そして、誰もがこれまでに東洋の国に行ったことがあります、彼らの小さな古い通りはそれよりもそれほど広くはありません-そこを通る通路、ちょうど騎手が降りることができる場所、または馬車。そして彼は広い道を見て、彼らはそうなるだろうと言いました—馬車は広い道で激怒するでしょう。その預言者は、神の力を通して、神の目を通して見下ろし、言い換えれば、自動車があり、飛行機があり、男性は彼らが来る最後の日に来ると言いました「神の愛好家よりも、頭がおかしく、高潔で、喜びの愛好家。休戦者、偽りの告発者、失禁、善良な者の嫌悪者。敬虔な形をしているが、その力を否定している。そのような背を向けることから」それが聖書です。友よ、私たちは終わりの時にいるのです。
聞いて、あなたと私が何をしようか、エリヤのようにしましょう。物事を正しくしましょう。神に戻りましょう。それからエリヤは頭を下げて祈りました。彼は「神よ、雨を降らせなさい」と言いました。彼は上がった。ゲハジが戻ってきて、「真鍮のようだ」と言いました。彼は7回目に行くまで再び行きました。そして、7回目に行ったとき、「海から雲が上がっているのが見えます。まるで男の手のようです」と言いました。そしてエリヤは言いました、「私はたくさんの雨の音を聞きます。大雨が降るので、アハブに腰をかがめてジェズリールに行くように言ってください。」
兄弟、この国がこの干ばつを終わらせ、これらの疫病を終わらせるために今日必要なもの…医者が彼らが何であるかさえ知らないときに発生する病気を見てください。そしてここに見える、私たちは薬を開発しています…今、私は…私は神の癒しを説きます、私は薬に反対していません、あなたはそれを理解しています。いいえ。それらは神から与えられたものですが、今日では…私—それを何と呼ぶべきかわかりません。少し前にここにいたとき、道路に乗って、私はエージェントを迎えに行き、私たちは給油所で一緒に話していました。そして彼は神の癒しについて私に話していました。彼は医療ラケットが全国で最大になっていると言いました。彼らは助けただけ多くを殺します。彼らはペニシリンのショットを与えます、それはあなたがひどい寒さを取り除くのを助けるでしょう、それはあなたの命を奪うかもしれない何か他のものをセットアップするでしょう。
ここで私は海外から戻ってきました、ジェファーソンビルの私の友人であるアデア博士は、「ビリー、私はあなたにペニシリンを与えたくない。クロロミセチンをあげます。」私はそこにいて、病人とすべてのために祈っていました。そして私はくしゃくしゃになっていた。 妻は言った、「まあ、あなたはただその暑い気候から出てきて、薬を飲んでください」。そして、私は彼らに物を持って行きました、そして私は…私に何の役にも立ちませんでした。そして、私は行って、それらの別のボトルを手に入れて、それらを取りました、そして、私は頭が水っぽくなり、立ち上がれませんでした。そして、私は呼びました、「ドク、あなたが知っている、それらの事は私を頭がおかしくなる」と言いました。
アメリカ全土をお話ししましょう。そして、これを聞いてください、あなた![ブラナム兄弟が3回タップします—編集]聞いてください!私は先日ここで、医師が特定の特定のタバコのために処方しているこれらのものを出しているこれらのタバコ会社を追いかけている医学雑誌で見ました。本当の医者がそのようなことを処方することはありません。それは世の中には悪魔の策略に他なりません。そして、これを今月のリーダーズダイジェストでご覧ください。彼らはここミズーリ州セントルイスでの医学研究のために7匹のネズミを連れて行き、そこに7匹のラットを入れて1年間1日1本のタバコを与えました、そして7匹のラットすべてが年末に癌を患っていました。そして今、彼らは主張しています、私はいくつあるか忘れています。 喉と肺の癌の8万例はタバコの喫煙によって引き起こされています。そして、タバコ会社は、女性にそれを作ってもらうことにふけることができるとすぐにわかりました。そして、男性は私よりも長く喫煙しているので…女性よりも男性の方がタバコの癌を患っています。
あなたは、「聖霊のバプテスマを受けるために、ブラナム兄弟、私は喫煙をやめなければなりませんか?」と言います。聞いてください、春が来ると、私たちは住んでいます。この国には、小さな古いスクラブオークがたくさんあります。あなたはそれがこのあたりで何であるか知っています。それは一年中葉を持っています。彼らは今ぶら下がっています。彼らは来年の春まで続くでしょう。さて、春になると、外に出て古い葉をすべて取り除く必要はありません。私、ただ新しい命を吹き込み、古い葉を落としてください。火曜日、ここの祭壇に降りて、神があなたの心を聖霊で満たされるまで滞在してください。そうすれば、そのようなことをする時間はもうありません。あなたはそれに対して説教する必要はないでしょう。それはそれ自身の面倒を見ます。[テープ上の空白のスポット—編集]
「私は…どうしたらいいのかわからない」と語った。彼は「どうしたらいいのかわからない」と言った。
彼はそこに立って鞭打ち、僕を変えたと言った。彼は部屋の中に立って、「ブラナム兄弟、私はペンテコステ派とすべてに行ったことがあります」と言いました。 しかし、「私はあなたに何かを聞きたいのです。聖霊のバプテスマは本当ですか?」と言いました。
そしてそこで、リードヘッド博士に手を置いて、彼は聖霊のバプテスマを受けました。彼はこここの教会にいたと思います。はい、リードヘッド博士、彼は外に出て始めました。ここ南部の州で最も有名なバプテストの一人であるドン・ウェルズはそこを歩き、テネシー州チャタヌーガで聖霊のバプテスマを受けました。彼はそこにある私の書斎の部屋に立ち、「ブラナム兄弟、それは本物で神から来たものだと信じています」と言いました。そしてここに、リーと他のすべての人々が来て、聖霊のバプテスマを受けました。世界中で何百人もの男性と女性が…先日ここがケンタッキーから出てきたとき、あなたのクリスチャン教会の主な指導者であり、映画スタジオがその場所の写真を撮ろうとしている間に私のポーチに着きました。そして、「ブラナム兄弟、聖霊のバプテスマは本当ですか?」と言いました。彼は言った、「私は教会の神学にうんざりしています。本物が欲しい」と語った。
そして、町の周りのこれらの小さな古いミッション、これらの場所は狂信者の集まりとして見られています、気をつけてください、兄弟、いつかそれはあなたへの食事券かもしれません。まさにその通りです。神を求めなさい。今この集会に来たら…すみません、私はあなたを長く居させ続けましたね。
彼らが彼を崇拝するために行ったとき、私は賢者たちを見ることができます。彼らが行く準備をしているのが見えます。そのうちの一人が「何してるの?」と言うのが聞こえます。あなたはコンパスを持っていませんでした」と妻は言いました、「どうやって谷を通り抜けるのですか?どのように山を乗り越えるつもりですか?どうやって彼を崇拝するためにそこに行くのですか?」
そして兄弟、あなたはこの教会に参加し、その教会に参加するかもしれません、あなたはしばらくメソジストに行くでしょう。彼らが向こうであなたが気に入らないことをした場合、あなたはあなたの紙を取り出して行き、バプテストに参加するでしょう。あそこが気に入らなければ、まあ、あなたはここナザレ派に来て、彼らに加わってください。あなたは長老派に戻って彼らに加わるか、クリスチャン教会に行きます。あなたはそれがすり減るまであなたの紙を詰めました。忘れて、それを壊して、動かせない天国の子羊の命の書にあなたの名前を書いてみませんか。そしてそこでメソジストの兄弟、バプテスト、長老派との交わりを持って、これらの組合の集会に集まり、神を崇拝し、あなたの心を開いてすべての人の兄弟となるようにしてください。「神があなたを祝福します、兄弟」と言います。男が間違っている場合、彼を罪に定めるのではなく、彼を助けてください。
私は願っています…私は—私は貧しい説教者です。私—私—主題を運ぶ方法がわかりませんが、私は一つのことを知っています、私は神を愛しています。私はそれを心から知っています。そして、私は私に新しい誕生を与え、私を腐敗の故郷から連れ出し、罪の溝から私を連れ出し、私からクリスチャンを作った昔ながらの宗教を知っています。それが救われるなら私、あなたを救います。それが私の体に癒しをもたらしたことはあなたにもそれをもたらすでしょう。 だれが私を世の事柄から顔をそむけてキリストに目を向けさせたのか。そして今夜、兄弟、彼が道の終わりで私を非難し、「ウィリアム・ブラナム、お前は地獄に行く」と言ったら、私はそれを助けることができませんでした。そして、私は地獄の穴に降りて行きます、そこに愛のようなものがあれば、私はそこで彼を愛したいと思います。そうです。仕方がない。
ここで少し前に、私は裁判をしました。彼らはあなたにとって貴重です。私は今日の午後、小さな赤ちゃんが生まれた家の外に小さな赤ちゃんを埋め、すぐに死にました。小さなお母さんとお父さん、私は言いました、「ああ、それはただ…それはなんですか?それは、少しカットされています。それはあなたを神に近づけるためのものです。」
ああ、神への愛はどれほど豊かで、どれほど純粋か。そして、私は毎日年を取っていることを知っています、そして私は最近のいくつかの道の終わりに来なければならないことを知っています。私の最後の説教がこれらの日に説教されることを私は知っています。 最後の病人のために祈ります。しばらく前、彼らは私に教会かそのような何かについて尋ねていました、私は言いました、「私は素晴らしい教会が欲しいです。しかし、隅々に大きな教会があるとき、一度も福音を聞いたことがないアフリカやインドの向こうに小さな黒い手が届くのをどうやって見ることができるのでしょうか。」ああ、それは公平ではありません。
私が向こうに移動するとき、ある日、私が老人であるために生きているならば、ここに残っているこれらのいくつかの毛はおそらく垂れ下がって白髪になっているでしょう。ほとんどすべてのブラナムは、年をとると麻痺を取り、激しく震えます。そして、多分、これらの朝のある朝、川の向こうに立って、私は杖に寄りかかって立っていて、これらの白髪がひもでつながれ、この古い聖書を手に持って揺れていると思います。そして、私は知っています、医者は部屋を出て、「彼は去った、彼は…彼のために何もする必要はありません。道の終わりが来た」と語った。私がそこに立って、ブレーカーが岸の向こう側に打ち寄せるのを聞いているとき、私は道を振り返って、それがイエス・キリストの名前のためにすべての棘を切り開くのを見たいです。日々が終わったことを知ったら、時が来たことを知っています。ヘルメットを脱いでそのように岸に置き、そこにひざまずいて古い剣を取り、永遠の鞘に戻したいのです。そして、弱い手を神に向けて、「神様、私は自分が知っている最善を尽くしました。私は知っているすべてのことをしました、救命ボートを突き出しました、父よ、私は家に帰りたいです。」
彼は私に会うためにそこにいると信じています。彼は私に会うためにそこにいると信じています。その時、彼は私を失望させません。そうです、彼はそこに立つと信じています。そして、私は彼が今夜ここにいるすべての男性と女性と一緒に立って、その立場で彼を信じると信じています。もしあなたが彼をそのように信じていないなら、今夜彼を信じてください。しませんか?今、あなたの心の中で彼を受け入れてください。この夜から、あなたが神に仕えることを心の目的としてください。あなたは、古いすべてのもの事を言うのです「奇跡の時代は過ぎ去った。心からの宗教…」エリヤのように彼らを殺し、来て聖霊と火で答える神を崇拝してください。アーメン。私たちが少し頭を下げている間、主があなたを祝福してくださいますように。そして、オルガニストがそうするなら、オルガンに行ってください。もしそうなら、ちょっと頭を下げてください。
ああ、父よ、親愛なる、私たちが生きているそのような途方もない時、すべての時代の最も偉大な時。預言者たちが、イエスの来臨を告げる私たちの時代をどのように見たかったのでしょうか。そして私たちは、死すべき男性と女性が今夜ここにあなたの血の購入を設定していることを認識しています。そして今、彼らはここで福音を宣べ伝えることを約束されています。父よ、これらのいくつかの壊れた言葉を受け取り、何らかの方法でそれらを一緒に修復し、今夜、あなたも希望もなく、ここの心の中に置いてください。多分何年もの間クリスチャンのふりをしていましたが、二度と生まれていないので、それが何を意味するのか分かりません。神様、もしその人がここにいるなら、あなたはたった今話さないでしょう。愛情深い父は、腕を伸ばして水の向こう側で待っていて、わがままな人を呼び寄せました。父よ、あなたは今それを認めますか?私たちは彼の御名によってそれを尋ねるからです。
そして、頭を下げている間に、ここに男性または女性がいると、手を挙げて言うだけでいいのではないかと思います…誰も見ないで、今、主と私に見させてください。そして、手を挙げただけの場合は、「ブラナム兄弟、私は…私は今、誠実で、神の前に心を置いています。私—本当に、私がしなければならないことを知っていたなら、もう戻ってこないのです、これが私の最後の夜です、私—本当に、私は悔い改めることがたくさんあるでしょう、そして私—私は自分の今とは違う人生だ」と語った。手を挙げて、「ブラナム兄弟、神が求められた条件を満たすように祈ってくれませんか」と言っていただけませんか。神はあなたとあなたとあなたを祝福します。ああ、そうです、ただ、そうです、建物のいたるところに、どこからでも手が上がっています。神はあなたを祝福します。神はあなた、あなた、あなた、あなた、1つのセクションで12以上の手を祝福します。
神よ、私たちの頭がお辞儀をしている間、私たちはいつの日か、あなたがたが、手を挙げたこれらの人々の一人一人が、棺のどこかにある祭壇に行くか、破壊されることを悟ります。川の中、火の中、難破船の中、またはどこかで。しかし、神よ、彼らは永遠に生き続ける魂をそこに持っていました。父よ、あなたのしもべがあなたの目の前で好意を見いだしたなら、あなたが彼らのうちの一人を失わせないように、心から、魂を尽くしてあなたに祈ります。それから私はあなたが私の祈りに答えてくれることを祈ります。もしあなたが目の見えない人の目を開けて、今朝の礼拝のように、そこに立っている小さな赤ちゃんが耳が聞こえず、愚かで生まれ、霊がそれを去り、普通にそこにいました。主なる神よ、あなた、それらのことを行うことができる人、あなた、盲人に見えるようにし、障害者を歩くことができる人、主よ、彼らの祈りを聞いてください。そして、あなたは彼らの手を見ていた。あなたはそれらのすべてを知っていました。あなたは彼らに手を挙げさせた方でした。主よ、あなたが私の祈りを聞き、誰も失われることなく、すべてが救われることを認めてください。
そして父よ、この来るべき集会で、火曜日の夜と火曜日の午後にここに来て、神よ、祭司が祭壇と…の間に立ち、神が祭壇の角につかまって泣きますように。ポーチとドア、そしてどこにでも昔ながらの信念があるかもしれません。そして神様、私はあなたがこの美しい国にここを通して水をまくであろう昔ながらのリバイバルと大雨を送ってくださることを祈ります。主よ、それを叶えてください。そして、再び、日曜日の朝と水曜日の夜の祈りの集会で教会に行く歌を車輪が鳴らし、ずっと前の詩人たちが賛美歌で祈り、歌ったように、あなたがそれを与えてくれた私たちのこの素晴らしい素敵な国になりますように。 「長い間、私たちの土地が自由の聖なる光で明るくなりますように。あなたの力、偉大なる神、私たちの王によって私たちを守ってください。」
神はあなたを祝福します、この1時間半の間ずっと私と一緒にいたことに対して。5時間ではありませんでしたが、神はあなたを祝福します。神があなた方一人一人を祝福し、あなたの心の願いを与えてくれることを祈ります。ここに立って、あなたと一緒にいることができて幸せな特権です。そして今、コーブル博士が話しているこれらすべての会合に参加する傾向があります。そして、スコットランドから来た兄弟は、それらの集会に出席し、罪人とすべてを連れてきます。そして、集会が終わったら、ケンタッキー州オーエンスボロで覚えておいてください。そこには7000席の素敵な大きな講堂がありました。どなたでも大歓迎です。来て、あなたの病気や苦しんでいる人を連れてきてください。神はあなたを祝福します、コーブル兄弟。
[ブラナム兄弟が人々のために祈っている間、兄弟が祭壇に呼びかけ、会衆を率いて歌います—編]…?…神はあなたを祝福します…?…来ませんか?祭壇に来ませんか…?…神は私の兄弟をあなたに祝福します、主が…?…すぐに出て通路に足を踏み入れ、昔ながらの祭壇を見つけてください。神への栄光。
友よ、これは昔ながらの時代です。あなたの父親や母親がウェズリー教会や昔ながらの宣教師バプテスト教会に戻ったようです。あなたはこの昔のことから逃げたばかりです。祭壇に来て、あなたの過ちを告白してください。祭壇に来て、それについて神に話してください。神様ともう少し近づきたいなら、今夜ここに来て祈りに立ちませんか。それはあなたに少し害を及ぼすことはないでしょう。今夜、ここのどこかに、神が畑に送りたいと願っている宣教師がいるかもしれません。説教者がいるかもしれません。何かに直面している誰かがいるかもしれません。もしそうなら、あなたは今夜、明日、死に直面しているかもしれません。いつかはわかりません。しかし、あなたがここにいるなら、なぜあなたは来ないのですか?それは…どういうわけか、もう1曲、またはその曲のもう1節がある間、もう少し待つ必要があると感じています。ここに来ませんか?握手するのと同じように、ここに立って、ここでイエス・キリストを代表することができます。彼は言った、「もしあなたがわたしを恥じているなら、わたしは父の前であなたを恥じるであろう。しかし、あなたが私を告白するなら、私は父と聖なる天使たちの前であなたを告白します。」今来ませんか?私たちがもう一節歌っている間、もしあなたがそうするなら、兄弟。そうです、姉妹。見てほしい…昔ながらの祭壇の呼びかけのように、降りてきてください。神はあなたを祝福します、私はあなたがそこに戻っていることを知っていました。この方法で真下に来て、ここの祭壇に沿って立ってください。神はあなたを祝福します。それは…ここにいるあなた方の多くは来るべきなのです。それが方法です。ただ開かれ、それを告白し、すぐに出て来なさい。そうすれば、神はあなたの心をご存知です。唯一のもの…それが昔ながらの祭壇の呼びかけです。今それを歌いましょう、ええ、私たちが今歌っている間に来てください。
確かに、今はすべてが血の下にありますか?すべて大丈夫ですか?聖霊を持っていないなら、ここに来て、ちょっとここに立ってください。さあ、来ましょう。神はあなたを祝福します。さあ。大丈夫、それが方法です。私は人々に会うのが好きです…私は夫と妻と子供たちが来るのを見るのが好きです。それは私にとって、家のそのような違いを意味します。
ここで、少し前に、赤ちゃんが鉛筆からゴムを食べ、鉛筆から消しゴムを食べ、ペダルを食べ、自転車のゴム製ペダルを食べるところを見ました。医者は「彼の体には硫黄が必要だ」と言いました、そして硫黄はゴムに含まれています。分かりますか?彼は硫黄を渇望していた。ここで硫黄を渇望しているものがある場合、それに対応する硫黄があります。さて、創造物が存在する前に、その創造物を創造する創造主がいなければなりません。そうですか?さて、創造主である神よ、恵みと主権の恩寵によって…イエスが彼を呼ばない限り、人はイエスに来たり、神に来たりすることはできません。分かりますか?神は最初にあなたを呼ばなければなりません、それは主権の選びと召しなのです。さて、神は今夜、あなたをより深く、より近くの散歩に召されました。彼がそれをすることができる前に、彼はあなたがそれを切望するようにあなたの心にその創造物を置かなければなりません、さもなければあなたは決して来なかったでしょう。そうですか?さて、あなたが来て彼の呼びかけに答えたので、彼はここで彼の言葉の主権者であり、彼があなたに約束したことを成就します。
今、あなた方一人一人がそれを受け取ることになっています。信じますか?あなた方一人一人が行く…ここに立っている人は100人くらいいると思いますが、40人、50人、60人ほどではないかもしれません。しかし、ここに立っていて神をもっと欲しがっているものが何であれ、あなたは今それを手に入れることができます。ここにあり、準備ができています。病人を癒し、盲人に見えるようにする偉大な超自然的な神、天と地を創造し、木々と花を造られた神、御霊が今あなたの中を動いています。さて、もしあなたがこのようにあなたの魂を捕まえて、「父よ、あなたが私を呼んだので私は来ました、そしてあなたが飲む泉がなければここに私を呼ばないでしょう。そして、私は信仰によってそれを受け入れ、あなたが私の人生をあなたの霊で満たし、これからもずっとあなたを愛してくれると信じています。」
さて、今、敬虔に、会衆全体で頭を下げましょう。さて、私はここに立っているこの聴衆、ここに来て悔い改めている聴衆に、私が言っていることを繰り返してもらいたいのです。さて、確かに、これらは悪魔を打ち負かす言葉です。そして私が欲しいのは…私はそれらを言うつもりです、しかし私はあなたにあなたの心からそれらを祈って欲しいです:
さて、頭を下げたままでいる間:
そして、祈ることによって、そしてあなたは私たちがあなたに求めたすべての人々、国の偉大な人々、司教や医者などにさえも満たしてくださいました。今夜ここに立っているこれらの素敵で謙虚な人々を聖霊のバプテスマで満たしてくれると信じています。彼らの一人一人が、聖霊が今彼らの人生を通して急上昇し、神とは違うすべてのものを取り除いてくださいますように。世界のすべてのもの、彼らが得た肉のすべての習慣と罪深い習慣を取り除いてください。神よ、彼らを清め、彼らの罪から解放してください。そして、彼らが今夜ここを去り、心に歌を歌い、唇に証を述べ、彼らがここから幸せになり、喜び、残りの日々あなたに仕えますように。